CO129-276 - Governor Sir Robinson - 1897 [6-8] — Page 30

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

29

# cubic feet of clear and unobstructed air space."

6.

That is the sum and substance of their complaint.

The Petitioners claim, apparently, a right to overcrowd and seem to forget entirely the fact that, quite apart from Bye Law No. 3, the law of the Colony prohibits any such proceeding.

8. They set out in paragraph 18 of the Petition the extent of overcrowding without apparently the slightest notion of the impropriety of permitting it.

20

A

9. Then in paragraph they admit that: - "Some men do in fact stay in the Divans all night, etc., etc."

10.

#

But if so an Opium Divan becomes a Domestic Building which by section 3 of the Public Health Ordinance is defined to be "Any human habitation or building where persons pass the night."

11. Now it is unlawful to allow a domestic building to be inhabited in excess of a proportion of one adult for every 30 square feet of habitable floor space or superficial area and 400 cubic feet of clear and unobstructed internal air space; and it was made unlawful before the date of the grant of the Opium Farm.

12.

Ordinance No. 15 of 1894 was passed on 29th December 1894 and the Opium Farmer's Grant is dated 27th February 1895.

13. By section 9 of Ordinance 15 of 1894 a new section 67 is substituted for the old section 67 of the Public Health Ordinance 1887. That new section is as follows:

"Any domestic building and any part thereof found to be inhabited in excess of a proportion of one adult for every

A

"30 square feet of habitable floor space or superficial area

Page 30

Page 31

Edit History

2026-05-29 04:05:35 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
29 # cubic feet of clear and unobstructed air space." 6. That is the sum and substance of their complaint. The Petitioners claim, apparently, a right to overcrowd and seem to forget entirely the fact that, quite apart from Bye Law No. 3, the law of the Colony prohibits any such proceeding. 8. They set out in paragraph 18 of the Petition the extent of overcrowding without apparently the slightest notion of the impropriety of permitting it. 20 A 9. Then in paragraph they admit that: - "Some men do in fact stay in the Divans all night, etc., etc." 10. # But if so an Opium Divan becomes a Domestic Building which by section 3 of the Public Health Ordinance is defined to be "Any human habitation or building where persons pass the night." 11. Now it is unlawful to allow a domestic building to be inhabited in excess of a proportion of one adult for every 30 square feet of habitable floor space or superficial area and 400 cubic feet of clear and unobstructed internal air space; and it was made unlawful before the date of the grant of the Opium Farm. 12. Ordinance No. 15 of 1894 was passed on 29th December 1894 and the Opium Farmer's Grant is dated 27th February 1895. 13. By section 9 of Ordinance 15 of 1894 a new section 67 is substituted for the old section 67 of the Public Health Ordinance 1887. That new section is as follows: "Any domestic building and any part thereof found to be inhabited in excess of a proportion of one adult for every A "30 square feet of habitable floor space or superficial area Page 30 Page 31
Baseline (Original)
29 #cubic feet.of.clear and unobstructed air space." 6. That is the sum and substance of their complaint. The Fetitioners claim, apparently, a right to overcrowd and seem to forget entirely the fact that.quite apart from Bye Lan No. 3, the law of the Colony prohibits any such proceeding. 8. They set out in paragraph 18 of the Petition the extent of overcrowding without apparently the slightest notion of the in- -propriety of permitting.it. 20 A 9. Then in paragraph they admit that:-"Some men do in fact stay in the Divans all night,etc., etc. 10. # But if so an Opium Divan becomes a Domestic Building which by section 3.of the Fublic Health Ordinance is defined to be "Any human habitation or building where persons pass the night." 11. Now it is unlawful to allow a domestic building.to.be inhabited in excess of a proportion of one adult for every 30 square feet of babitable floor space or superficial area and 400 cubic feet of clear and unobstructed internal air space; and it was made un- -lawful before the date of the grant of the Opiun .Farm. 12. Ordinance No. 15.of 1994 was passed on 29th. December 1894 and the Opium Farmers Grant is dated 27th. February 1895. 13. By section 9 of Ordinance 15 of 1894 a new section 67 is substituted for the old section 67 of the Public Health Ordinance 1887. That new section is as follows "Any domestic building and any part thereof found to be in- "-babited in excess of a proportion of one adult for every A "30 square feet of habitable floor space.or superficial are Page 30Page 31
2026-05-29 04:05:35 · Baseline
View content

29

#cubic feet.of.clear and unobstructed air space."

6.

That is the sum and substance of their complaint.

The Fetitioners claim, apparently, a right to overcrowd

and seem to forget entirely the fact that.quite apart from Bye Lan

No. 3, the law of the Colony prohibits any such proceeding.

8. They set out in paragraph 18 of the Petition the extent

of overcrowding without apparently the slightest notion of the in-

-propriety of permitting.it.

20

A

9. Then in paragraph they admit that:-"Some men do in fact

stay in the Divans all night,etc., etc.

10.

#

But if so an Opium Divan becomes a Domestic Building

which by section 3.of the Fublic Health Ordinance is defined to be

"Any human habitation or building where persons pass the night."

11. Now it is unlawful to allow a domestic building.to.be

inhabited in excess of a proportion of one adult for every 30 square

feet of babitable floor space or superficial area and 400 cubic feet

of clear and unobstructed internal air space; and it was made un-

-lawful before the date of the grant of the Opiun .Farm.

12.

Ordinance No. 15.of 1994 was passed on 29th. December

1894 and the Opium Farmers Grant is dated 27th. February 1895.

13. By section 9 of Ordinance 15 of 1894 a new section 67

is substituted for the old section 67 of the Public Health Ordinance

1887. That new section is as follows

"Any domestic building and any part thereof found to be in-

"-babited in excess of a proportion of one adult for every

A

"30 square feet of habitable floor space.or superficial are

Page 30Page 31

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.